光绪巴陵县志（八）
唐普同文也其下言方乃死者所以釋勝為死也地之勢東南下限配天言以道終其德協天也書舜之没云勝者與竹書周請竹書紀年帝王之没普日脉陟异也講异天也書日殷霞方以死或又曰舜死葬蒼梧二妃從之不及消死沅湘之間君君母明其正自得稱君也書日舜佛方乃死傅講舜早道歌詞谓娥皇為君谓女英為帝子各以其盛者推言之也體有武女娥皇舜之后故曰君其二女女英自宜降曰夫人也故九夫人因以二女為天帝之女以子者之璞與王题俱失也克之之山帝之二女居之郭璞疑二女者帝舜之后不富降小君為乃二妃也從舜南征三苗不及道死沅湘之間山海經云洞庭已陵志【卷之七十又有湘夫人王逸之解以為湘君者自其水神而開湘夫人者妃者也劉向鄭元亦皆以二妃為湘君而離騷九歌既有湘君妃之碑非景升立者秦博士對如皇帝云湘君者堯之二女舜題日湘夫人碑今驗其文乃曾太康九年又題其额日真舜碑当裂分散地其文創铁考圆經溪荆州牧劉表景升所真湘旁有廟日黄陵自前古立以画亮之二女舜二妃者庭有古黄陵廟記巴陵縣志君山集上编霜文山集上雅文人室居虽行商不來祭言戴敢以私錢十萬修而作之售碑脚之資丹青之伤暗珠不主不稱靈明外無四垣堂隆颜落牛牢凡卅年於今夜忧惕敢忘神之大庇伏以洞宇毁頭馬帝之心去湖部袁今又獲位於朝復其章授追思往昔實發下是用有赌於禅神享其哀賜以吉卜日如汝志蒙辦之疆做州權以談死且虞海山之波露瘴毒為苗以殖其命舟欢洞莫敢昭告於湘君湘夫人二如之神前崴之春愈以罪犯監守軍賜紫金魚袋韓愈謹使前袁州軍事判官張得一以清的之推元和十五年歲衣庚子十月某日朝散大夫守國子祭酒護祭湘君湘夫人文巴陵縣志卷之七十邵谨具述篆其事俾刻君山集上编難文二碑石載二如扇事且合後世知有子名偷日諾既王州報曰史王堪長慶元年刺史强愉自京師往予與愉故善谓日丐我拜國子祭酒使以私錢十萬抵岳州顧易扇之妃毒所聚權不得脱死過廟而驚之其冬移袁州刺史明年九年春予以言事得罪監為潮州刺史其地於漢南海之揭陽厲富為神食民之祭令之渡湘江者莫敢不進體扇下元和十四舜脱舜之厄成奔之聖堯死而舜有天下為天子二妃之力宜梧於時二妃從之不及而涌死者皆不可信二妃既日以羔語如言舜南巡而死宜言下方不得言服方也以此湖舜死華著腐玉拾刺501