奉化市志·方言
第一量语831奉化方言,属吴语方言系统中的明州片(俗称“甬语”)。奉化方言与普通话的语言差别,主要体现在语音上,如有整套的塞音浊声字;部分含开口呼韵母的音节发音时口腔相对开得较小;有入声字,并读得明显有力;两字组、三字组连续读时,首字多数读得较重,等等。这些特点也使奉化方言的语音在明州片中显得“硬”、“拗”。境内方言存在着某些细微差异。根据各自特点,大致可分为五个方言小片:大桥镇小片,北部平原小片,剡江上游小片,横山小片,沿海(象山港)小片。各小片间存在交叉,过被区域。随着教育事业发展,大众新闻传播媒介逐步深人民间以及与各地频繁交往等等,奉化方言中的普通话词语逐渐增多,语言、语调也缓慢地向普通话靠近。由于受教育程度、社会交际及年龄等诸因素的差异,也产生语言上的细微差异。但是,这些还未能改变奉化方言的总体格局。第一章语音第一节声韵调声母奉化方言有28个声母(不包括零声母)。主要特点:设有普通话中的翘舌音zh、ch、sh,绝大部分被分别念成z[ts]、c[ts]、s[s]和[dz]、[z]:还有部分zh,sh被念成[d女]、[?]。如:zheng(争)、chong(冲)、shan(山)的声母在方言中分别读成z[ts]、sLs];zhan(站)、chuan(船)的声母分别读成[dz]、[z]:zhao(招)、zhé(折)和shao(绍)的声母变为[dk]和[]。浊声母多。方言中有14个浊声母,比普通话的浊声母多10个。普通话音节中的多数清塞音p[p]、b[p]和部分t[t门、d[t],在方言中分别被读成塞浊音[b]、[d]。如:爬、牌、盘、旁、袍、盆、蓬和罢、败、伴、傍、抱,倍,笨的声母,在方言都为台、谈、桃、徒和达、谈、稻、地、杜的声母,都为[d]。把普通话中的部分塞擦清音[jt©]、q[tg]分别读成塞擦浊音[d]和擦浊音[z]。如jiù(旧)、