镇海县志·方言
第二十六编方言县境内通行镇海话。镇海方言属吴方言太新闻传播媒介等因素的影响，镇海话逐渐向普湖片宁波小片。自置县以来，镇海历属宁波管通话靠拢。特别是青少年一代所说的方言，一些辖，方言也跟宁波大致相同，但镇海活和宁波较古的读音和词语逐渐消失，接近普通活的读(城区)话之间在不少地方有明显的区别。镇海音和大批表示新事物的词语则普遍流行。他们方言内部，以甬江为界，江南、江北略有差异。所说的方言代表新派镇海方言。本志记录世居比如江南的柴桥、郭巨一带“鬼”、“举”念ky,城区的老年人所说的方言（即老派镇海话），详江北则念tgy,柴桥“我”念au,“我们”念a?列同音字表，记音一律用国际音标和五度制标a?,也跟江北不一样。随着解放以来推广普通话调法。词语和语法例句不再记膏。其语音演变特运动兴起，加上文化教育普及、外地人口移入和色则列专节叙述。第一章音系9.o丫10.io要11.uo蛙第一节声韵调12.。奥13.8晏14.u弯声母镇海话有34个声母（包括零声母在15.E哀16.拒耶17，uE外内)18.中鸦19.b碗20.y怨被y破b婆m摩￡福v佛21,au倭t得塔d特n纳上腊22.I安23.uI委ts滋ts此dz词s思z时24.iu幽主处3除了世3树25.i1燕9基g'欺dz其n尼g希徐26.a樱27.ia央28，ua横k格k克g轧日额h赫h合29.5航30.u5汪矮31,30恩32.0英33.0温34.y四蕴35.如春韵母镇海方言有50个韵母（包括自成音36.o1翁37.yo永节的半浊音在内》38.a7压39.ia揠40.ua?挖1.1之2.i衣3.u鸟4y于41.9雪42.e?乙43.ye?郁5.4如44.o?沃45.uo?屋46.yo?玉6.a埃7.ia亚8.ua歪47.1而48.m姆49.n芋50.鱼